本單元將詳細介紹副助詞的用法。副助詞不同於格助詞,它們主要表達說話者的評價、語氣和對比等含義。
「ばかり」意思接近「だけ」,表示適用於某事的只限於該主體、對象等,其他東西不是如此。但「ばかり」暗示「全部都是如此」,常有重複的含義。
「ばかり」特別強調「全部都是如此」的意思,這種情況下不能用「だけ」。
「ばかり」接在數量後表示大概的量,與「ぐらい」類似但較書面語。
「ぐらい」以某個名詞作為比較基準,表示某事物的程度如何。根據使用的句型,意思會有所不同。
「Aぐらい~Bはない」的形式表示「A是最~的」。
動詞文的補語接「ぐらい」時,有「最低限」的意思,特別是可能表現的述語,對該名詞有較低的評價。
「ぐらい」接在數量詞後表示「大概」的意思。
「ほど」表示程度,多用於形容詞文。在單句中,「N+ほど」通常與否定一起使用,是比較構文的否定形式。
「Aほど~Bはない」的形式表示「A是最~的」。
「ほど」接在數量詞後,比「ぐらい」更正式,多用於書面語。
「など」作為副助詞,用於輕鬆地舉出一個例子,也可以表示輕視。
「でも」有兩種主要用法:輕鬆的例示提案,和極端例子的舉例。
「でも」的另一個用法是舉出極端的例子,表示「連...都...」的意思。
在較隨便的口語中,「でも」可以用「だって」來表達。