N5

N5 閱讀理解練習(繁體中文版)

読解 - 閱讀練習

N5 閱讀理解練習(繁體中文版)

這裡提供多篇N5等級的閱讀理解練習的繁體中文翻譯版本,幫助您更好地理解日文原文的內容。 您可以先閱讀中文版本,再挑戰日文原文,或者對照著學習,提升閱讀理解能力。

1. 日本的交通

東京和大阪是日本的兩大都市。有很多人因工作或旅行在東京和大阪之間往返。因此,飛機、新幹線、巴士等各種交通工具得到了發展。在有武士的江戶時代,從東京到大阪是步行前往的。1889年有了火車,但需要約20小時。之後,新的電車問世,時間逐漸縮短。過去,從東京步行到大阪需要約2週的時間,但現在乘新幹線只需2個半小時。

問題:

【問題1】過去,從東京到大阪乘火車需要多少時間?
1
1. 約20小時
2
2. 約2週
3
3. 約2個半小時
4
4. 約1個半小時
查看答案
答案:1
【問題2】江戶時代從東京到大阪是用什麼方式前往的?
1
1. 巴士
2
2. 火車
3
3. 電車
4
4. 步行
查看答案
答案:4
2. 我的興趣

我的興趣是開車。5年前我去了駕駛學校,學習了駕駛。在日本,18歲以上可以開車。日本的車很多,所以很危險。因此,開車時必須小心。我有時和家人一起開車去各種地方玩。上個月,我開車去滑雪了。我的妻子不會開車。但是,因為我喜歡開車,所以完全不覺得累。現在,我想要一輛新車,但因為太貴了,所以買不起。真遺憾。

問題:

【問題1】在日本,幾歲可以開車?
1
1. 18歲
2
2. 19歲
3
3. 20歲
4
4. 21歲
查看答案
答案:1
【問題2】我感到遺憾的是什麼?
1
1. 不能去滑雪
2
2. 買不起新車
3
3. 因為車太貴,所以從未買過車
4
4. 至今不會開車
查看答案
答案:2
3. 我的家人

我的家人有4人。有妻子和2個孩子。孩子有一個男孩和一個女孩。男孩7歲。每天在學校學習。女孩現在4歲。我們住在印度的德里。我在德里的一家汽車公司工作。公司總共有約1500人工作。產品的95%在印度銷售。我去年買了公司的車。雖然很小,但是很好的車。

問題:

【問題1】我的家人有幾人?
1
1. 2人
2
2. 3人
3
3. 4人
4
4. 5人
查看答案
答案:3
【問題2】家人住在哪裡?
1
1. 日本
2
2. 公司
3
3. 中國
4
4. 印度
查看答案
答案:4
4. 困難的聽力

聽寫很難。我總是想對錄音帶說「請稍等」。開始的兩三個詞我能聽懂,但後面的很快就忘記了。真的很困擾。但是,老師說聽寫必須每天練習。我也這麼認為,但很難喜歡上它。有沒有什麼好方法呢?

問題:

【問題】我不喜歡什麼?
1
1. 學習
2
2. 學習方法
3
3. 錄音帶
4
4. 聽寫
查看答案
答案:4
5. 下週的研修旅行

下週從星期一到星期四要去研修旅行。星期一,在名古屋參觀製造汽車的工廠。然後,乘新幹線去京都,住在京都站附近的飯店。星期二,參觀京都。京都是個美麗的城市,有很多想看的地方。但是,沒有太多時間看,真遺憾。星期三,在大阪參觀一家電腦公司。這家公司是楊先生現在實習的公司。楊先生是在中國大學一起學習的朋友。然後,下午去廣島。星期四,從廣島乘新幹線回來。

問題:

【問題1】這次研修旅行是幾天?
1
1. 2天
2
2. 3天
3
3. 4天
4
4. 5天
查看答案
答案:3
【問題2】楊先生實習的公司在哪裡?
1
1. 名古屋
2
2. 京都
3
3. 大阪
4
4. 廣島
查看答案
答案:3
6. 日本的生活水準

日本的生活水準提高了。每個家庭都有電視、冰箱、微波爐、洗衣機和電話。此外,擁有汽車、衛星電視等的家庭也增加了,擁有手機的人也增加了。生活變得便利,家務也比過去輕鬆多了。對「工作」和「享受生活」的想法也發生了很大變化。不僅是與家人一起度過假期,或用於自己的興趣愛好,去海外旅行的人也增多了。

問題:

【問題】日本的生活水準是如何提高的?
1
1. 每個家庭都去海外旅行
2
2. 每個家庭都不需要做家務
3
3. 每個家庭都有電視、冰箱、微波爐、洗衣機和電話
4
4. 每個家庭都有汽車、衛星電視和微波爐
查看答案
答案:3
7. 紅豆飯

日本人在生日或婚禮等喜慶日子製作紅豆飯。日常飲食使用普通米,但紅豆飯使用糯米。將糯米與煮熟的紅豆一起蒸。糯米和紅豆在烹飪前都要浸泡在水中。蒸的時候使用紅豆的湯汁,所以紅豆飯呈淡紅色。紅豆飯趁熱盛在碗裡上桌。如果在別的地方吃,就裝在盒子裡。然後在上面撒上芝麻鹽。

問題:

【問題1】日本人在什麼時候製作紅豆飯?
1
1. 去學校時
2
2. 工作時
3
3. 慶祝時
4
4. 談話時
查看答案
答案:3
【問題2】製作紅豆飯時,使用什麼?
1
1. 使用芝麻鹽
2
2. 使用糯米
3
3. 只使用煮熟的紅豆
4
4. 只使用紅色湯汁
查看答案
答案:2
8. 乘地鐵時的感受

乘地鐵時的感受是老人很少。早晚是上班的上班族,中午時分是去百貨公司的主婦較多,但高齡者很少。因為樓梯多,對腿腳不便的人來說很困難。另一方面,巴士上老人較多。因為可以看到外面的風景,上下車也方便。雖然時間不規律,但對不趕時間的人來說不是問題。從這點來看,地鐵不受地面擁擠的影響,對趕時間的人很方便。人類不再滿足於僅在地球表面移動,開始飛上天空,潛入地下。可以說,從二維交通變成了三維,這是一個巨大的進步發展。

問題:

【問題1】「時間不規律」是什麼意思?
1
1. 巴士的時間不固定
2
2. 老人的時間不固定
3
3. 地鐵的時間不固定
4
4. 去百貨公司的主婦的時間不固定
查看答案
答案:1
【問題2】「人類不再滿足於僅在地球表面移動」是什麼意思?
1
1. 因為巴士總是堵車,人們不滿意
2
2. 因為早晚交通堵塞,人們不滿意
3
3. 人類除了巴士外,還使用飛機和地鐵
4
4. 因為地鐵受地面擁擠影響,人們不滿意
查看答案
答案:3
【問題3】哪一項是正確的?
1
1. 使用地鐵的老人比使用巴士的多
2
2. 地鐵對趕時間的人很方便
3
3. 使用巴士的主婦很多
4
4. 老人腿腳不便,所以乘巴士很困難
查看答案
答案:2
9. 今天的天氣

今天早上天氣很好,但從下午開始天空變暗,開始下雨。我沒帶傘。所以,我等到李先生的課結束。然後,我進入李先生的傘下一起回去。我和李先生住在同一所大學的宿舍。回去後,發現房間的窗戶開著。今早因為天氣好,所以出門時沒有關窗戶。

問題:

【問題】我是怎麼回去的?
1
1. 撐著自己的傘回去的
2
2. 進入李先生的傘下回去的
3
3. 淋著雨回去的
4
4. 沒關窗戶就回去了
查看答案
答案:2
閱讀理解學習建議

如何利用中文版本提升閱讀能力:

  • 先閱讀中文版本,了解文章大意
  • 再閱讀日文原文,嘗試理解內容
  • 對照中日文版本,學習新詞彙和語法
  • 嘗試不看中文版本直接回答問題
  • 定期複習,鞏固學習成果

閱讀理解常見難點:

  • 生詞量大,影響整體理解
  • 長句子結構複雜,難以把握
  • 文化背景知識不足,誤解內容
  • 閱讀速度慢,影響考試時間分配